Monster Energy defeated in EU trademark dispute